Végigolvastam egy szótárt. No, csak 180 oldalasat. Címe: Új szavak I. (Bp.: Tinta, 2007.). Szerzője, Minya Károly azt ígéri, a folytatás(ok) 3-4 évente követik, ahogy a nyugat-európai nyelvekben szokásos. Az 1250 új szó, amelyet közread, jórészt a rendszerváltás óta keletkezett . Pontos statisztikát is ad az előszóban szóalkotási módjukról (a legtöbb szóösszetétel útján keletkezett), eredetüket tekintve - szintén természetesen – az angol a legtöbb.

Az egyes szócikkekben közli a szó szófaját, létrejöttének módját, az átadó nyelvet, ha idegen a szó, és a stílusminősítést.

Igen elevenek a példamondatai, hiszen a Magyar Nemzeti Szövegtárból vette, de szerintem nagyon is tudatosan korunkat jellemző idézeteket választott.

Azért olvastam végig, mert kíváncsi voltam, a könyvtárral kapcsolatban vajon hány új szót találok benne. Az eredmény: kifejezetten könyvtári szó a fonotéka, félig könyvtári a teleház.  Természetesen sok a számítástechnikával, informatikával kapcsolatos is, de ezt nem számoltam.

Három példamondat könyvtári vonatkozású: az adatállományé (a szótár első szava), a fonotékáé és a mágneskártyáé.

(Feltűnően sok új sportág megnevezését összegyűjtötte a szerző.)

A kötet végén , az utótag szerinti szómutatóból kiderül, hogy ötnél több utótagot számlálnak az alábbi szavak: kártya: 11, ház: 10, adó, barát, technika, turizmus: 7, bank, csomag, rendszer : 6.

Ha az előtagok előfordulását nézzük, legtöbbször : 7-szer az adó- és az ön- szerepel előtagként, 6-szor a magán-, az internet-, a reklám- és a siker-.

„Korjellemzőek” ezek az adatok is?